NÉHÁNY SZÓ A MŰVÉSZRŐL
|
Születtem 1937-ben, Budapesten. Jelenleg
nyugdíjas gépészmérnök vagyok. Intarzia készítéssel 1964 óta foglakozom.
Első önálló kiállításomra 1968-ban került sor. Azóta számtalan
kiállításom volt itthon és külföldön, többek között Svájcban,
Belgiumban, Németországban és Ausztriában… A táblaképek készítése
mellett több száz négyzetméteren valósítottam meg neves művészek és
saját intarzia terveimet az ország különböző részein, szállodákban,
művelődési házakban, bemutató és más reprezentatív termekben, pl. a
Budapesti Operaház, Síssy Palota, Balatonkenese, Honvéd Üdülő, Budapest,
Atrium Szálló, Keszthely, Helikon Szálló, Tihany, Hal Hotel, Debrecen,
Orvostudományi Egyetem, több város önkormányzati hivatala, Váci
Zeneiskola. (Ez utóbbi önmagában 100 nméter.)
Képein megfogalmazásában a fény-árnyék – és térhatások a formák és
perspektívák kialakításánál a FA rendkívül sokrétű szín fajta és
strukturális adottságait igyekszem kihasználni. Képeimen a kék
kivételével – minden fa eredeti színében jelenik meg.
Mottóm:
Figyelj a világra, minden mozdulatára:
- a csendre, a zajra,
- a fényre árnyékra
- égre, földre és köztük a tájra
- emberre, állatra, virágra
- és figyelj a FÁRA
e szűk helyen talán most megvillan néhány csodája.
És ha e világot egyszer megérted,
Az én célomat Te már elérted. Elérhetőség:
E-mail:
kornyeiintarzia@easymail.hu , Telefon:
06-70-257-3031
Honlap:
www.festomuvesz.hu/kornyei,
www.painter.hu/kornyei |
ABOUT LÁSZLÓ
KÖRNYEI
|
I was born in Budapest ,
in 1937. At the moment I am a retaired mechanical engineer.I have been
dealing with marquetry since 1964.I held my first exhibition in
1968.Since than I had numerous exhibitions in Hungary and in foreign
countries for example in Switzerland,Belgium,Germany and in Austria…
Besides my own wooden pictures I decorated a lot of public buildings
with my own and my titled colleges‘ drowings. These creation works are
covering walls of city halls, hotels, and other puildings nationwide.
For example: Operahouse Budapest ,Sissy Palace,Bp. Hotel Átrium, Helikon
Hotel in Keszthely, University of Debrecen, in the conservatoire of Vácz
and in in several city halls. Basics of my wooden creations reflecting
the light and shade effects and stereophonics of wood.To make the best
of the wood I use the extraordenery different colour and structural
makings of the wood, and I use the natural colours,exept the blue ones.
My motto:
Keep your eyes open to the world,
Every movemet of it
-the silent and the noise,
-the light and the shade
-the sky,the land and the landscape
-human,animal and plants
-and pay attention to the WOOD
maybe it will flash
some of its miracles
And once , if you understand this world
Than You reached my purpuse.
Availability:
E-mail:
kornyeiintarzia@easymail.hu , Phone: 00-36-70-257-3031
Website:
www.festomuvesz.hu/kornyei,
www.painter.hu/kornyei |
ÜBER LÁSZLÓ KÖRNYEI
|
Ich bin im Jahre 1937 in
Budapest geboren. Derzeit bin ich Maschinenbauingenieur in Ruhestand.
Seit 1964 beschäftige ich mich mit Holzeinlegearbeit. Meine erste
selbständige Ausstellung wurde im Jahre 1968 veranstaltet. Von da hatte
ich zahllose Ausstellungen sowohl in Ungarn als auch im Ausland. Unter
anderen in der Schweiz, in Belgien, Deutschland und Österreich.... Neben
der Tafelmalerei habe ich auf einige hunderten Quadratmetern die
Intarsiaentwürfe von namhaften Künstlern und von uns selbst auf
verschiedenen Gebieten des Landes, in Hotels, Kulturhäusern,
Vorstellungs- und sonstigen repräsentativen Sälen verwirklicht, so zum
Beispiel im Budapester Opernhaus, Palais Sissy, Ferienheim Honvéd in
Kenese, Hotel Áttrium Budapest, Hotel Helikon Keszthely, Hotel Hal
Tihany, Medizinische Universität Debrecen, Selbstverwaltungsstellen von
mehreren Städten, Musikschule Vác (dies ist selbst über 100 m2).
In der Formulierung meiner Bilder versuche ich die äußerst vielseitigen
Farben-, Sorten und strukturellen Gegebenheiten des HOLZES bei der
Ausgestaltung der Licht-Schatten- und Raumwirkung und der Formen und
Perspektiven auszunutzen. Auf meinen Holzeinlegearbeiten erscheint das
Holz immer in seinen originellen Farben.
Mein Motto lautet:
Beachte die Welt,
all ihre Bewegung:
- die Stille, das Geräusch
- den Glanz, den Schatten
- das Himmel, die Erde und zwischen ihnen das Land
- den Menschen, das Tier, die Blume
- und beachte das HOLZ
von dessen Mirakeln etliche durchblitzen
in diesem engen Raum vielleicht jetzt
Und wenn du dies Welt einmal verstehst,
du hast schon mein Ziel erreicht.
Contact:
E-mail:
kornyeiintarzia@easymail.hu , Phone: 00-36-70-257-3031
Website:
www.festomuvesz.hu/kornyei,
www.painter.hu/kornyei |
|
