NÉHÁNY SZÓ A MŰVÉSZRŐL
(1938-2020)
Lakatos József, képzőművész
1938-ban születtem Sárváron. Az általános iskolában Majthényi
Károly szobrászművész lelkesítő rajzórái hatottak rám. A helyi
gimnáziumban érettségiztem, majd az Egri Pedagógiai Főiskola
rajz szakán végeztem 1959-ben. Jakuba János festőművész volt a
mesterem. 1959-65 között Mosonmagyaróváron, 1972-ig Győrben,
1981-ig Nyíregyházán laktam, azóta újra Sárváron.
1963 óta vagyok tagja a Művészeti Alapnak és annak
utódintézményének (MAOE). Tagja vagyok a Magyar Képzőművészek
Szövetségének is.
Önálló tárlatom sok helyen volt, többek között: Budapest,
Debrecen, Eger, Győr, Hajdúböszörmény, Hatvan, Hódmezővásárhely,
Kiskőrös, Körmend, Lendva, Mosonmagyaróvár, Nagykálló,
Nyíregyháza, Sárvár, Szombathely, Veszprém kiállítótermeiben.
Országos és területi tárlatokon szerepeltem: Budapesten,
Debrecenben, Győrben, Hatvanban, Kaposváron, Keszthelyen,
Kismartonban, Muraszombaton, Székesfehérváron, Szombathelyen.
Nemzetközi művésztelepeken vettem részt: Berekfürdőn,
Hajdúböszörményben, a Hortobágyon, a Kárpátalján,
Lengyelorszárgan, az NDK-ban, Nyíregyháza-Sóstón.
Külföldön Ausztriában, Csehszlovákiában, Dániában,
Franciaországban, Németországban, Szlovéniában, Romániában
szerepeltem.
Az utóbbi évtizedekben a festészet mellett sok fa-reliefet és
köztéri faplasztikát készítettem, melyek mondanivalóit a
honfoglaláskori emlékekből, a magyar mitológiából vettem.
Köztéri műveim: Körmenden: Honfoglalás-emlékmű; Sárváron:
Milleniumi Boldogasszony-emlékmű; Csényében: Benedek Elek
Emlékpark; Bakonszegen: a Kos Emlékhely faragványai.
Murális műveim: Nyíregyházán: mozaikfal (13 m2); vasbeton
erkélyrácsok a nyíregyházi magasházakon; Sárváron a Thermál
Hotelben, Szombathelyen a Savaria Középiskola Kollégiumában
faragott-festett reliefek.
Műveim az alábbi
múzeumokban vannak: Magyar Nemzeti Galéria, Budapest; Petőfi
Irodalmi Múzeum, Budapest; Hansági Múzeum, Mosonmagyaróvár;
Xantus János Múzeum, Győr; Szombathelyi Képtár; Jósa András
Múzeum, Nyíregyháza; Hajdúböszörményi Galéria; Tornyai János
Múzeum, Hódmezővásárhely; Kiskőrösi Galéria; Református
Gyűjtemény, Kecskemét
külföldön: Szépművészeti Múzeum, Ungvár; Lendvai Galéria,
Szlovénia; Lublini Galéria, Lengyelország; Potsdami Városi
Galéria, Németország,
valamint számos magángyűjteményben.
Műveimmel kapcsolatos érdeklődést, vagy egyedi megrendelést
szívesen veszek írásban, telefonon, vagy személyesen.
„Hej regő rejtem, hej regő
rejtem...”
Így szól az ősi, többezer éves hagyományt hordozó dozmati
regősének refrénje. A régi titokról és annak megőrzéséről szól,
hogy majd az az elrejtés, rejtekezés után új életre kelhessen.
Legrégebbi kultúránkkal is valahogy így vagyunk; sok-sok réteg
rakódott rá, különféle hatások vegyítették, divatok alakították,
vagy szorították háttérbe - de mégis itt van körülöttünk és
bennünk. Itt van nyelvünkben, népdalainkban,
díszítőművészetünkben. Sokszor fel sem ismerjük már, mit is
jelentenek a virágok, a növényi indák, a madarak, vagy a szarvas
a hímzéseken, miért ember-formájú minden hagyományos eszköz,
szerszám, ház, fejfa. Kevesen tudják, mit is jelent a párta,
vagy a fejkendő, a népviseletek színei, vagy a páros madár.
Olyan nyelv ez, amit olvasni már alig tudunk, amit szinte újra
kell tanulni, a hímzések és faragások jeleit - mint kép-írást
újra értelmezni. Ízlelgetni kell és újra fel kell fedezni a
nyelvünkben még meglévő, a régi kultúránkra utaló olyan
kifejezéseket, mint például az ,,írottas”, a ,,rovásán van”,
,,faképnél hagyta”, ,,az Isten fáját” stb. Csak figyelni kell a
régi használati tárgyainkat, egy széktámlát, egy tökgyalut,
házoromzatot, tükröst, - bálvány- és totemformákat, a napkultusz
emlékeit, a világmindenség kozmikus ábrázolásait - , üzeneteket
találunk bennük. Rólunk szólnak, az egymáshoz és a mindenséghez
való viszonyunkról beszélnek, megszólalnak, ha érteni akarjuk e
nyelvet újra. Miért fontos mindez? Mert ez is a mi anyanyelvünk.
A beszélt és énekelt anyanyelv mellett ez a mi vizuális
anyanyelvi örökségünk, amelyet megőrizni és továbbfejleszteni
nemcsak egyértelműen fontos, hanem létérdek is. Hiszen amíg
készülnek új életfák a hímzéseken, amíg felhangzik a regősének,
amíg magyarul beszélünk, addig van jövőnk is. A bemutatott művek
e régi örökségünk rejtőzködő, már-már elfelejtett motívumait,
mondanivalóit hozzák felszínre. A napszítta deszkadarabok az idő
múlását érzékeltetik, a tökgyalu szárnyakat kap, oltár lesz
belőle, a csekei fejfa ívei megsokszorozódnak, gótikus rendet
teremtenek, a szimmetrikus és felfelé törő életfa a mindenkori
világrendet, az élet folytonosságait szimbolizálja - mint a
sámándobok tetejetlen fája. A regősének égi szarvas állata, a
Csodafiú szarvas, leereszkedik a földre, szarvai között a
,,felkelő fényes Nap”, szarvai hegyén ,,százezer szövétnek” - a
csillagos ég -, örökké ragyog.
Bízzunk benne, hogy így lesz!
Elérhetőség:
9600 Sárvár, Móricz Zsigmond u. 18.
E-mail:
lakatos.jozsef@aplusnet.hu
, Telefon:
06-95-320-680
Honlap:
www.festomuvesz.hu/lakatosjozsef
,
www.painter.hu/lakatosjozsef
http://lakatosjozsef.hu |
|
|
ABOUT JÓZSEF LAKATOS
(1938-2020)
I was born in 1938 in Sárvár,
Hungary. In the primary school, I was animated by the inspiring
drawing-lessons of the sculptor Károly Majthényi. After my G.C.E.
in the local secondary school, I studied at the High School for
pedagogy in Eger, Faculty for Drawing and graduated in 1959.
Here, my master was the painter János Jakuba. From 1959 to 1965
I lived in Mosonmagyaróvár, til 1972 in Győr, til 1981 in
Nyíregyháza and ever since, again in Sárvár.
Since 1963 I have been member of the Foundation of fine Arts and
its successor (MAOE). I´m also member of the Federation of
Hungarian Artists.
I have had many individual exhibitions, such as in the galleries
of Budapest, Debrecen, Eger, Győr, Hajdúböszörmény, Hatvan,
Hódmezővásárhely, Kiskőrös, Körmend, Lendva, Mosonmagyaróvár,
Nagykálló, Nyíregyháza, Sárvár, Szombathely and Veszprém.
I have taken part at national and regional art exhibitions in:
Budapest, Debrecen, Győr, Hatvan, Kaposvár, Keszthely,
Kismarton, Muraszombat, Székesfehérvár, Szombathely.
I have also taken part at international artists’ colonies in:
Berekfürdő, Hajdúböszörmény, the Hortobágy and Nyíregyháza-Sóstó
in Hungary, as wells as in the Ukraine-Carpathians, the GDR and
Poland.
My works have been exhibited abroad, among others in Austria,
Czechoslovakia, Denmark, France, Germany, Italy, Romania and
Slovenia.
In the past decades, besides painting, I also made many
wooden-reliefs and wooden plastic works of art for public places.
As to the message of these works of art, I was inspired by the
relics of the time of the Hungarian conquest, by the Hungarian
mithology.
Many of my works are exposed at public places, such as: in
Körmend, a memorial to the Hungarian conquest; in Sárvár, a
monument to the memory of the Blessed Virgin, raised at the
occasion of the Hungarian millenium; in Csénye, the memorial
park elek Benede, the big Hungarian writer of fairy tales; in
Bakonszeg, the wood-carvings of the memorial park for rams.
My mural works can be found: in Nyíregyháza, a mosaic work of
art (13 m2); also in Nyíregyháza, some balcony lattices of
reinforced concrete decorating some high-rise buildings; as well
as carved and painted reliefs in the Hotel Thermal in Sárvár and
in the Boarding School of the „Savaria” Secondary School in
Szombathely.
My works are collected in a number of museums, galleries and
private collections in Hungary and abroad.
Inquiries about my works and individual orders are welcome.
Availability:
Hungary, 9600 Sárvár, Móricz Zsigmond u. 18.
E-mail:
lakatos.jozsef@aplusnet.hu
, Phone:
+36-95-320-680
Website:
www.festomuvesz.hu/lakatosjozsef
,
www.painter.hu/lakatosjozsef
http://lakatosjozsef.hu |
ÜBER JÓZSEF LAKATOS
Über József Lakatos
Ich bin 1938 in Sárvár, Ungarn geboren. In der Grundschule wurde ich von
den begeisternden Zeichen-Stunden des Bildhauers Károly Majthényi
beeindruckt. Nach der Mature in dem lokalen Gymnasium habe ich in der
Hochschule für Pädagogik in Eger, Fakultät für Zeichen, 1959 diplomiert.
Mein Meister war der Maler János Jakuba. 1959 bis 1965 lebte ich in
Mosonmagyaróvár, dann bis 1972 in Győr, bis 1981 in Nyíregyháza und
seither wieder in Sárvár.
Ich bin seit 1963 Mitglied des Fonds der Bildenden Künste und dessen
Nachfolgeinstitut (MAOE). Ich bin ebenfalls Mitglied der Vereinigung der
Ungarischen Bildenden Künstler.
Ich habe zahlreiche sebstständige Ausstellungen gemacht, u.a. in den
Galerien von Budapest, Debrecen, Eger, Győr, Hajdúböszörmény, Hatvan,
Hódmezővásárhely, Kiskőrös, Körmend, Lendva, Mosonmagyaróvár, Nagykálló,
Nyíregyháza, Sárvár, Szombathely, Veszprém.
Ich habe an nationalen und regionalen Kunstausstellungen teilgenommen in:
Budapest, Debrecen, Győr, Hatvan, Kaposvár, Keszthely, Kismarton,
Muraszombat, Székesfehérvár, Szombathely.
Ich habe ferner teilgenommen an internationale Künstlerkolonien in
Berekfürdő, Hajdúböszörmény, der Hortobágy und Nyíregyháza-Sóstó in
Ungarn, sowie in der Karpaten-Ukraine, der DDR und Polen.
Im Ausland habe ich in Dänemark, Deutschland, Frankreich, Italien,
Österreich, Rumänien, Slowenien und Tschechoslovakien ausgestellt.
In der vergangenen Jahrzehnten habe ich, neben der Bildmalerei,
zahlreiche Holz-Reliefs und Holz-Plastiken für öffentliche Plätze
gemacht, deren Inhalt ich aus dem Andenken an die ungarische Landnahme,
aus der ungarische Mythologie entnahm.
Meine Werke auf öffentlichen Plätze sind: in Körmend, Denkmal der
Landnahme; in Sárvár, Denkmal den heiligen Jungfrau zur Milleniumsfeier;
in Csénye, Gedenkpark an Elek Benedek, den großen Märchen-Schriftsteller;
in Bakonszeg, die Holzschnitzereien der Gedenksstätte an die Schafsböcke.
Meine Mauerwerke sind: in Nyíregyháza, eine Mosaikwand (13 m2); in
Nyíregyháza, mehrere Balkongitter aus Stahlbeton auf Hochhäusern;
geschnitzte und bemalte Reliefs im Hotel Thermal in Sárvár sowie im
Internat der Mittelschule „Savaria” in Szombathely.
Meine Werke werden in zahlreiche Muséeen, Galerien und private
Sammlungen in In- und Ausland gesammelt.
Anfragen über meine Weke, sowie individuelle Bestellungen sind
willkommen.
Contact:
Ungarn, 9600 Sárvár, Móricz Zsigmond u. 18.
E-mail:
lakatos.jozsef@aplusnet.hu
, Phone:
+36-95-320-680
Website:
www.festomuvesz.hu/lakatosjozsef
,
www.painter.hu/lakatosjozsef
http://lakatosjozsef.hu |
A PROPOS DE
JÓZSEF LAKATOS
Je suis né en 1938 a
Sárvár, Hongrie. C’est déja a l’école primaire que j’étais animé par les
lecons de dessin inspirantes du sculpteur Károly Majthényi. Apres mon
baccaluréat, j’ai continué mes études a l’École Supérieure de Pédagogie
a Eger, a la Faculté de Dessin ou j’ai diplomé en 1959. Ici, mon maître
a été le peintre János Jakuba. Entre 1959 et 1965 j’ai vécu a
Mosonmagyaróvár, jusqu’a 1972 a Győr, jusqu’a 1981 a Nyíregyháza et
depuis, de nouveau, a Sárvár.
C’est depuis 1963 que je suis membre de la Fondation Hongroise des Beaux
Arts et de son successeur (MAOE). Je suis également membre de la
Fédération Hongroise des Artistes.
J’ai eu nombre d’expositions individuelles, entre autres dans les
galeries de Budapest, Debrecen, Eger, Győr, Hajdúböszörmény, Hatvan,
Hódmezővásárhely, Kiskőrös, Körmend, Lendva, Mosonmagyaróvár, Nagykálló,
Nyíregyháza, Sárvár, Szombathely et Veszprém.
J’ai participé a des expositions d’art nationales et internationales
notamment a Budapest, Debrecen, Győr, Hatvan, Kaposvár, Keszthely,
Kismarton, Muraszombat, Székesfehérvár, Szombathely.
J’ai également participé a des colonies d’artistes internationales a
Berekfürdő, Hajdúböszörmény, Hortobágy et a Nyíregyháza-Sóstó en Hongrie,
tout comme dans la DRA, dans les Carpates-Ukraine et en Pologne.
Mes oeuvres ont été exposées a l’étranger, notamment en Allemagne,
Autriche, au Danemark, en France, Italie, Roumanie, Slovénie et en
Tchécoslovaquie.
Ces dernieres décennies, outre la peinture, j’ai également fait beaucoup
de reliefs et des oeuvres d’art en bois sculpté, pour des places
publiques. Quant au message de ces oueuvres d’art, j’ai été inspiré par
les souvenirs de l’époque de la conquete hongroise du pays et par la
mythologie hongroise.
Un grand nombre de mes oeuvres sont exposées a des places publiques,
comme a Körmend: un mémoire de la conquete hongroise du pays; a Sárvár:
un monument a la mémoire de la Sainte Vierge, élevé a l’occasion du
millénaire hongrois; a Csénye: le parc Elek Benedek, le grand récitant
hongrois de contes et de fables; a Bakonszeg: les sculptures en bois du
parc de mémoire pour les béliers.
Mes oeuvres murales se trouvent a Nyíregyháza: une mosaique (13 m2),
ainsi que des grilles de balcon en béton armé, qui décorent des
buildings; a Sárvár: a l’Hôtel Thermal, des reliefs en bois sculpté et
peint, ains qu’a Szombathely, dans l’Internat de l’École secondaire „Savaria”.
Mes ouevres se trouvent dans des collections de nombre de musées, de
galeries et dans des collections privées en Hongrie et a l’étranger.
Vos demandes concernant mes oeuvres, ainsi que votre commande
individuelle sont bienvenues.
Adresse: Hongrie, 9600 Sárvár, Móricz Zsigmond u. 18.
Tél.: +36-95-320-680
E-mail:
lakatos.jozsef@aplusnet.hu
www.festomuvesz.hu/lakatosjozsef
,
www.painter.hu/lakatosjozsef
http://lakatosjozsef.hu |
|